In Ukrainian language Chernobyl is a name for a grass, wormwood (absinth) This word scares holly bejesus out of people here. If I tell someone that I am heading in a "dead zone"... you know, what I hear.. In best case- "are you nuts?"
Ganz krass.
[vom don]